caught dead中文是什么意思

• 逮个正着

• "caught"中文翻译    catch 的过去式及过去分词。
• "dead"中文翻译    adj. 1.死的；无生命的，无生物的。 2.无感觉的。 ...
• "be caught dead" 中文翻译 :    献丑，出洋相; 献丑；出洋相
• "not be caught dead" 中文翻译 :    没被逮个正着
• "be caught" 中文翻译 :    遇到，陷入
• "be caught in" 中文翻译 :    被困住; 陷于; 遇到（雨等）; 遭遇到; 遭遇上,赶上; 喱见咖哩蜊见蛤蜊罹
• "caught" 中文翻译 :    catch 的过去式及过去分词。
• "caught in" 中文翻译 :    系紧
• "to be caught" 中文翻译 :    被捉住
• "as if dead" 中文翻译 :    死一样地
• "be dead" 中文翻译 :    不在了
• "be dead to" 中文翻译 :    对...无感觉
• "dead" 中文翻译 :    adj. 1.死的；无生命的，无生物的。 2.无感觉的。 3.(炭等)已熄灭的；无生气的，呆滞的，停顿的；冷落的，不景气的；(土地)贫瘠的；不生产的，(货物等)积压着的；(饮料)走了味的。 4.静寂的，死一样的；无声响的，发音钝浊的；无光泽的，(色调等)阴沉沉的。 5.已废的，不通行的，已成空文的。 6.无凸凹的，平滑的。 7.完全的，全然；必然的，确实的。 8.〔美国〕被矫正过来的，改邪归正的。 9.〔美口〕精疲力竭的。 Aren't you dead? 你是不是太疲劳了？ She is dead. 她死了。 dead sleep 酣睡。 dead law 已废的法律。 a dead certainty 绝对确实。 a dead failure 完全失败。 be dead and done for 死定了。 be dead to ...对…无感觉。 be shot dead 被枪打死。 be stone dead 死定，全无气息。 come to a dead stop [stand] 完全停止[停顿]下来。 dead above the ears 〔美俚〕笨的，蠢的，傻的。 dead act 【美剧】不受欢迎的一幕。 dead and alive 〔口语〕郁郁不乐，烦闷；无聊，无趣味。 dead and gone 死去。 dead as a dodo 〔美俚〕已废的，老朽的，消灭了的。 dead as mutton [as a doornail, as a herring, as a salmon] 死透，死定；完蛋；不活泼。 dead to shame 无廉耻不知耻。 dead to the world 〔美俚〕对世事不闻不问；熟睡；烂醉。 fall dead 死；(风)平息。 in a dead line 一直线。 in dead earnest 十分认真，真心实意。 more than half dead 快死的。 on a dead level 真正的水平。 over sb.'s dead body 不顾别人的激烈反对，硬要。 adv. 全然，完全，十足。 dead asleep 熟睡。 dead straight 一直，对直。 dead ahead 直接向前。 be dead against (a plan) 坚决反对(某项计划)。 be dead sure 确信，包管。 cut (a person) dead 假装不认识(某人)似地走过。 n. 1.死者。 2.(死一样的)寂静。 3.极寒时候。 Let the dead bury their dead. 既往不咎。 at [in the] dead of night 在深夜。 in the dead of winter 在隆冬。 rise [raise] from the dead (使)复活。 the quick and the dead 生者和死者。
• "dead on" 中文翻译 :    桃色快感
• "dead-on" 中文翻译 :    正确的
• "in the dead of" 中文翻译 :    在最寂静或寒冷的时刻
• "the dead" 中文翻译 :    死亡者; 死者; 统称死去的人; 往生者
• "be caught between" 中文翻译 :    被夹在......当中
• "be caught in a downpour" 中文翻译 :    遇上瓢泼大雨
• "be caught in a net" 中文翻译 :    落入网中
• "be caught in a rain" 中文翻译 :    遇雨; 遭遇风雨等
• "be caught in a storm" 中文翻译 :    遇上风暴
• "be caught in a trap" 中文翻译 :    堕入圈套; 中诡计
• "be caught in the act" 中文翻译 :    当场被捕; 当郴捕
• "be caught in the rain" 中文翻译 :    挨浇; 被雨淋了; 被雨淋着了; 赶上一场雨

• I wouldn ' t be caught dead in that ugly outfit
  我才不要穿那样难看的衣服献丑呢！
• Jennifer : i wouldn ' t be caught dead in those here
  珍妮花：我就算死也不要穿那种袜子。
• I wouldn ' t be caught dead wearing that
  我怀疑，打死我也不会穿的
• I wouldn ' t be caught dead in the cheap clothes from that store
  我绝对不会穿那间店买来的廉价衣服！
• But he wouldn ' t be caught dead watching chick flicks with his date
  但是他（英语高手帮帮忙，这句恐怕是俚语，我先空着好了！ ）
• Beth : i ' m shocked ! you said you wouldn ' t be caught dead in a cosplay costume
  贝丝：真让我吃惊！你说过你死也不会穿上角色扮演的服装！
• In reality , vegita probably would never be caught dead doing something like this , but i was young , foolish , and a hopeless romantic
  其实达尔大概一辈子不会作出这种事?不过那时我还年轻而且抱著很多好笑的浪漫观念。
• If we are lucky we may as a concomitant attract the interest of bright , ambitious young scholars , scholars who right now wouldnt be caught dead pursuing research in agricultural history as traditionally conceived
  假如走运，这种诸业相联的方法或许能够吸引聪明和有雄心的年轻学者。这些年轻人现在则视农业史为传统的研究，不愿做过时的学问。

• caught dead 意味
• caught deadとは意味《be ～》見られたくないところを見られる